Примеры использования
- Сэра не. — Женщина-вдова.
- Хаепада не, хаюпада не. — Замужняя женщина.
- Савумдаӈгода не. — Женщина-врач.
Переводы
-
Пыдо’ ян’ тетамбодо’ — ийда, не нюда, пухуцяда.
Всего их четверо: зять, дочь, жена и он.
-
Не тикы яхад ңоб” ңув’ ясм’ ныкалңа.
Тогда женщина сорвала одну травинку.
-
Не мята ха’ авра, ёрколаңаха’, не мюдамда пуйда, таминда нид ңудонда мюдм’ манзабта.
Женщина собрала свой чум, вдвоем загнали оленей в загон, женщина запрягла аргиш, и сразу же, двигаясь впереди, повела аргиш.
Переводы из художественной литературы.
Примеры
-
Ӈоб’’ пирувна книгида московской издательствохона тарпурӈаць, Архангельскхана «Борька в тундре», «Девочка Савоне», «Новоземельские будни», «Не по шаману».
-
Серуто’ поӈгана, Василий Фёдорович, Елена Павловна не нюди’ тол’ ни’’ ӈавар’’ тэвра’’, хидядо’ сяйхана пандэйдо’, печамдо’ мание.
-
Ненсянда’ ӈод’’ тарця хусувэй хойхана таӈок нюм’ соябтавы, вадавы не сава вадам намдувнда.
-
Хардахана ӈод’’ ӈока нюм’ вадавы’’, илан’ хамадавы’’, сава хибяриӈэ нюдо’ вадавы’’ не’’ нод’’ тарця наградахад хадёбнандо’ ни’’ тара.
-
Нюдякоходанда не ӈацекы небяхаданда ненэцие’’ хынабц’’ намдурцеты.
-
Сидя не нюда соявэхэнзь.
Фрагменты новостных и информационных статей.
Похожие слова
Сходство слов вычисляется на основе расстояния Левенштейна.