тундровый диалект, большеземельский говорПримеры использования
Переводы
-
Хуняна тад пин’ сылаванди’ — мяти’ няби хэ-вувна ңоб” ямб мюд халая.
Как посмотрят утром на улицу — на другой стороне чума протянулся один длинный аргиш.
-
Вы’ Харюци ңани’ сидя ңотамламда ңобт’ пейде мюд хэңгада.
Опять Тундровый Харюци захлопал нижними частями рукавов верхней одежды, и аргиш двинулся вперед.
-
Мюд” манзада”.
Аргиши тронулись.
Переводы из художественной литературы.
Примеры
-
Наръяна маркана сян’ яля’’ ямбан’ «Енава мюд» нюбета Международной фестиваль народного творчества миӈась.
-
«Енава мюд» нюбета фестиваль’ округна’’ тер’’, народной творчеством’ минрена’’, сё’’ мэта’’, тарана’’ маймбась ӈатесетыдо’.
-
«Енава мюд» фестиваль’ яханана’’ 2003 поход минзеты, хусувэда харта нюмда’ минресеты.
-
Ваеравы си’’ив маттамдэй яляхана «Арктикам’» нюбета дворец культуры мякана ӈарка ихина’ сомбой сер’’ ваерась – «Енава мюд» фестиваль’ манзаямда пядась.
-
Тамна ӈопой «Енава мюд» фестивальва’’ мадава’’, ӈани’’ я’ тер’’ культурам’ торумдава’’, ӈока несэй нядава’’ хова’’.
-
Ӈа’’и ӈань’ мюд’’ нарэй сидевы яхакодрев’.
Фрагменты новостных и информационных статей.