Поиск

то

существительное

тундровый диалект, большеземельский говор

Примеры использования
  • Лата’ то́. — Крыло для подметания пола.
  • Ябто тода мярабта. — Гусь расправил крылья.
Переводы
  • Нюдя Харюци то, хабим’ нюхуледо’.
    Младший Харюци пришел, и они потащили зятя старика-ханты.
  • Нув’ ялэмзь тыдо’ то”.
    С наступлением утра пришли их олени.
  • Мята ха”аврамоа пя’ -сидя халакада тадда’ то”олахаха’.
    Стал раз-бирать чум — два [верхние] клапана нюка будто приклеились.

Переводы из художественной литературы.

Примеры
  • Влада Ӈарка’ яхана мюсерта’’ «Ямб’ то» община’ тыбэртя мякана соявы, хойхана вадювы, вадамда теневана некоця.
  • – Василий Ӈарка’ яхана Лаям’ нюбета то вархана соясь, тыбэртя ненэця’ Микула Паханзеда мякана.
  • Армияхад то’’омахаданда Максим ӈани’’ харта ӈэсыхында тэвыць, тыбэрма манзаямда нерня’ пядась.
  • Таня нина’’ «Ямб то’ ню’’» фильмамдо’ тэвраць, сценарий падвы Ольга Латышева, режиссёрха’ Зинаида Власова, Илья Сахаров, оператор Сергей Тайбарей.
  • «Ямб то» общинахана илена’’, харто явнандо’ мюсерта’’ ненэця’’ ню’’ нямна сертавы фильм’ – «Ямб то’ ню’’» – «Дети долгого озера» фестивалькана «Лучший документальный фильм» номинацияхана лауреатӈэ тарпыць, тикахад «Признание коллег» нюбета’ диплом’ ня’’маць.
  • «Ямб то» община нюдяко ӈацекы’’ Любка, Рафик, Ульяна, ӈани’’ ӈацекэця’’ пэдаваць.

Фрагменты новостных и информационных статей.