Переводы
-
Сяхари’ ңод” хаб”нани’ я’ тер ненэця” тюку сядэйми хэхэңэ мэтадо’.
Когда-нибудь мы умрем, люди на земле будут считать его богом.
-
Няхати’ хонаркуху’: — Хаёвы нюкцями’ я’ тер” ненэця ңаволкосьңэ мэцакэдо’.
Они спрашивают друг друга: — Сыночек, который остался, пусть будет кормильцем для людей на земле.
-
Тарем’ мани-еб” нябтид’ тэва хальмер тер”ңа, хальмер” ңэбто’ мал’ илаңы”.
Если посмотреть поближе, в ней-то — мертвецы, мертвецы все молодые.
Переводы из художественной литературы.
Примеры
-
Едэй я’ тер’’ тоходавам’ харвабтадонзь.
-
Ӈарка яхана мале ӈа’’и похот Вылка’ мяд’ тер’’ иле’’.
-
Тюкумэвахана яна’’ ервота Юрий Бездудной ӈока нюдо’ вадавы мяд’ тер’’ хардан’ тэворӈась.
-
Тикы мяд’ тер’’ яӈга илена’’ ненэця’’, ӈа’’и похот нидо’ тарем’ илевы’’, пыдо’ ӈод’’ тарем’ илесь торумбэй.
-
Тарабнанда, си’’ми хоӈгу, писензь мяд’ тер’’ нися лахана.
-
Теда’ хойхана мюсерта’’ мяд’ тер’’ балочной хардахана иле’’.
Фрагменты новостных и информационных статей.
Похожие слова
Сходство слов вычисляется на основе расстояния Левенштейна.