тундровый диалект, большеземельский говорПримеры использования
- Хар”н си”ми. — Меня самого.
Переводы
-
Явола”я ма”нив’: — Ваңо сава, си”ми няда”.
Дьявол говорит: — Вано Сава, помоги мне.
-
Вано савар ма”нив’: — Синий, си”ми нядахар”.
Вано Сава говорит: — Синий, помоги мне.
-
Явол”я ма: — Си”ми илебте”манд е”эңэ сит нядаидм’, илебцадамд та-идм’.
Дьявол говорит: — За то, что ты меня выручил, я тебе помогу.
Переводы из художественной литературы.