пясь¹

глагол

что́-л.

большеземельский

завести

Примеры употребления

Илебцм’ пэрмам’ пясь. Илебц’ пэрмам’ пясь. — Завести хозяйство.
Лахана пясь. — Завети разговор.

Примеры употребления для этого слова приведены по источнику. Перейти к источнику можно по кнопке в карточке слова.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Справочные грамматические таблицы доступны по кнопке «Грамматика» на карточке слова. Полный набор таблиц находится в разделе «Справочные материалы».

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь²

глагол

большеземельский

затеять

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь³

глагол

большеземельский

напра́виться

Примеры употребления

Пяңгур. — Напра́вишься.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь⁴

глагол

занима́ться че́м-либо

большеземельский

начать
беле́ть, блесте́ть, сия́ть

Примеры употребления

Тохолко (тоходана) пява”. — Мы начали учиться.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь⁵

глагол

большеземельский

начаться

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь⁶

глагол

большеземельский

начинаться

Примеры употребления

Хэванзь пяңгутава”. — Мы собираемся ехать.
Ёрманзь пяңгутава”. — Мы собираемся ловить рыбу.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь⁷

глагол

большеземельский

начаться

Примеры употребления

Доклад’ пудтаңга лахана пэйдаць. — После доклада начались прения.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь⁸

глагол

большеземельский

начинаться

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь⁹

глагол

большеземельский

отправиться

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь¹⁰

глагол

большеземельский

пойти

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь¹¹

глагол

большеземельский

приняться

Примеры употребления

Манзара пясь. — Приняться за работу.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь¹²

глагол

большеземельский

пуститься

Примеры употребления

Лахана пясь. — Пуститься в разговор.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь¹³

глагол

приготовиться, чтобы куда-либо отправиться

большеземельский

собра́ться

Примеры употребления

Мякани хэсь пяв. — Я собрался идти домой.
Пыдар лаханаванзь пяр? — Ты выступать собрался?

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

пясь¹⁴

глагол

нача́ть

большеземельский

стать

Примеры употребления

Выцгана́(хойхана) иле пяңгув. — Стану жить в тундре.

В блоке указан источник и участник, внесший единицу.

Грамматика

Таблицы, которые относятся к части речи: глагол.

Суффиксы

Личные глагольные суффиксы

Время	Число	Лицо	I тип		II тип		III тип
Время	Число	Лицо	Суффиксы	Пример	Суффиксы	Пример	Суффиксы (ед. объект)	Пример	Суффиксы (дв./мн. объект)	Пример
Неопределенное	Ед.	1/2/3	-дм -м -н	манзарадм манзаран манзара	-в -р -да	ханав ханар ханада	-н -д -да	ханаӈахаюн ханаӈахаюд ханаӈахаюда	-в' -н' -'	тарпыв' тарпын' тарпы'
	Дв.	1/2/3	-ни' -ди' -х-', -ӈаха'	манзарани' манзаради' манзараӈаха'	-ми' -ри' -ди'	ханами' ханари' ханади'	-ни' -ди' -ди'	ханаӈахаюни' ханаӈахаюди' ханаӈахаюди'	-ни' -ди' -х-'	тарпыни' тарпыди' тарпыхы'
	Мн.	1/2/3	-ва' -да' -'	манзарава' манзарада' манзара'	-ва' -ра' -до'	ханава' ханара' ханадо'	-на' -да' -до'	ханаӈахаюна' ханаӈахаюда' ханаӈахаюдо'	-на' -да' -д'	тарпына' тарпыда' тарпыд'
Прошедшее	Ед.	1/2/3	-дамзь -манзь -нась / -сь	манзарадамзь манзаранась манзарась	-вась -рась -дась	ханавась ханарась ханадась	-нась -дась -дась	ханаӈахаюнась ханаӈахаюдась ханаӈахаюдась	-ваць -нась -ць	тарпывать тарпынась тарпыць
	Дв.	1/2/3	-нинзь -динзь -х-нзь, -ӈаханзь	манзаранинзь манзарадинзь манзараханзь	-минзь -ринзь -динзь	ханаминзь ханаринзь ханадинзь	-нинзь -динзь -динзь	ханаӈахаюнинзь ханаӈахаюдинзь ханаӈахаюдинзь	-нинзь -динзь -х-нзь	тарпынинзь тарпыдинзь тарпыхынзь
	Мн.	1/2/3	-ваць -даць -ць	манзаравать манзарадаць манзараць	-вать -раць -донзь	ханаваць ханараць ханадонзь	-наць -даць -донзь	ханаӈахаюнаць ханаӈахаюдаць ханаӈахаюдонзь	-наць -даць -даць	тарпынаць тарпыдаць тарпыдаць

Суффиксы повелительного наклонения

Число	Лицо	I тип	II тип (ед. объект)	III тип (ед. объект)	III тип (дв./мн. объект)
Ед.	2/3	-' -я	-д (-т) -мда	-н' -дамда	-д' -мд'
Дв.	2/3	-ди' -яха', -йха'	-ри' -мди'	-ди' -дамди'	-ди' -х-мд'
Мн.	2/3	-да' -я'	-ра' -мдо'	-да' -дамдо'	-да' -дамд'

Переводы

Нюданда пэр-тяда харта си”ми хадаба пясь.

Тот, кого он считает сыном, сам стал меня убивать.
Илаңэ пясь тарода яңговы.

А спрятаться негде.
Ңока”я тыни’ сюре”ле пяни’, ма”ламбаб” ңока ңэсеты”, илаңэ пясь — тародо’ яңговы.

Стали бегать вокруг большого стада, когда их собираешь, кажется, бывало их много, а спастись среди них невозможно.

Переводы приведены из художественной литературы. Перейти к источнику можно по кнопке , а поделиться переводом — через .

Примеры

1932 похона «Стрела восстания» повесть’ падба пясь.
Ӈаруманда’ сер’’, хасавако харта сувенир’’ сертаба пясь.

Фрагменты новостных и информационных статей. Перейти к источнику можно по кнопке , а поделиться примером — через .

пясь1

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь2

О единице

Источник

Участник

пясь3

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь4

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь5

О единице

Источник

Участник

пясь6

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь7

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь8

О единице

Источник

Участник

пясь9

О единице

Источник

Участник

пясь10

О единице

Источник

Участник

пясь11

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь12

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь13

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

пясь14

Примеры употребления

О единице

Источник

Участник

Переводы

Примеры

пясь¹

пясь²

пясь³

пясь⁴

пясь⁵

пясь⁶

пясь⁷

пясь⁸

пясь⁹

пясь¹⁰

пясь¹¹

пясь¹²

пясь¹³

пясь¹⁴