Поиск

нумгы

тундровый диалект, большеземельский говор

Примеры использования
  • Ңэрм’ нумгы. — Полярная звезда.
  • Няръяна Нумгы Орден. — Орден Кра́сной Звезды́.
  • Самляңг малта нумгы. — Пятиконе́чная звезда.
  • Наръяна нумгы. — Кра́сная звезда.
Переводы
  • Теда’ сяхари’ нумд’ сырап”, сидя нумгы ңадьбяти’ ңаркаха’.
    И когда сейчас мы смотрим на небо, виднеются две большие звезды.
  • Теда’ сяхари’ нумд’ сырап”, сидя нумгы ңадьбяти’ ңаркаха’.
    И когда сейчас мы смотрим на небо, виднеются две большие звезды.

Переводы из художественной литературы.

Примеры
  • Нумгы сидна’’ нядабая, маня’’ мяд’ терсавэй ӈобкана манзараӈгува’’.
  • Хонабнана’’ пий’ ёльцяӈгана макодан’ тя нумгы’’ маниесетыдм’.
  • Нумгы’’ маниесь ихинан’ савараха’ ӈэсеты.
  • Пыда нумгана харта яляда таня, нумгы’’ то’’олха’.
  • Омской потребительской общество манзарана’’ «Ӈэрм’ нумгы» кафехэна ӈамнелада ябцевы’’ ӈаворидо’ мирдапиць, харвана’’ шашлыкм’ ӈаворӈаць, – тарця вади’’ няна’’ ӈэсындо’ культура харадхана методистӈэ’ манзарана Надежда Бобрикова хэтась, -Ӈацекы’’ ӈод’’ юрвы’’ ниць’ ӈа’’.

Фрагменты новостных и информационных статей.