Переводы
-
Хабей’ нер хабицянда ңэва няңым’ тю”у’ нумд мода.
Женщина-ханты бросила голову ханты вверх к небу.
-
Ңэва”ямда та”нёё”-махаданда няханда вахалъй”: — Ңэвамд ңани’ есята та”нёңгав.
После того, как заплела свои длинные волосы в косу, сестре своей начала говорить: -Давай я тебе тоже заплету косу с украшениями.
-
Хардата тер мал’ ма”лэйда маси”: — Лучеңг, ңэва турць ңэвадэйнанё”.
Собрал всех жителей своего царства и говорит: — Русский, ты же перестал просить милостыню.
Переводы из художественной литературы.